La conjonction de coordination

Les conjonctions de coordination sont des mots invariables : mais, ou, et, donc, or, ni, car.
Les conjonctions de coordination relient des mots ou des groupes de mots de même nature grammaticale.

Exemples :
- Marc et Nathalie vont à la plage. -> La conjonction et relie deux noms.
- Nous irons au cinéma ou nous regarderons un film à la maison. -> La conjonction ou relie deux propositions indépendantes.

Remarque : La conjonction de coordination n'appartient à aucune des deux propositions qu'elle relie.


Source:
http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-71697.php
http://la-conjugaison.nouvelobs.com/regles/grammaire/les-conjonctions-de-coordination-90.php
http://grammaire.reverso.net/1_1_31_La_conjonction_de_coordination.shtml

Las conjunciones coordinadas constituyen un puente entre palabras, grupos sintácticos u oraciones sin establecer ninguna relación de dependencia sintáctica. Es decir que enlazan palabras, grupos de palabras y oraciones, estando en el mismo nivel sintáctico,

Source:
http://www.infoescola.com/espanhol/conjuncoes-coordenativas/
http://www.practicaespanol.com/AgenciaEFE/las-conjunciones-coordinantes-en-el-idioma-espanol/
http://www.joseferreira.com.br/blogs/lingua-espanhola/conteudos-para-praticar/conjunciones-coordinantes-y-subordinantes/